Charte du festival concernant les dédicaces / Handvest van het festival betreffend de signeersessies

Charte du festival concernant les dédicaces

Ticket dédicace
Pour obtenir une dédicace d'un auteur, vous devez acheter auprès du stand correspondant un album de l'auteur désiré ou éventuellement un album d'un autre auteur (mais au même stand et avec un prix équivalent à celui de l'album de l'auteur desiré). L'achat doit se faire le jour de la dédicace. 

Cet achat vous donne droit à un ticket numéroté pour une dédicace de l'auteur concerné. Libre à vous de faire signer une autre bande dessinée du même auteur. 

Vous pouvez donc amener vos propres BD. 

Un ticket dédicace donne droit à une dédicace. Le nombre de tickets dédicaces est limité (déterminé par l'auteur en fonction du temps considéré)

Files
Des bénévoles se tiendront prêts pour aider le public et éviter les abus vis-à-vis des auteurs. 

La numérotation des tickets dédicace d'un auteur sera respectée. Faire la file n'est donc pas obligatoire, mais est conseillé en début de séance. Il va de soi que perdre son tour ne signifie pas que l'on perde le droit à la dédicace, mais sans doute que l'on doive attendre un peu plus.

Le public peut donc faire la file, les sacs ou objets inanimés NON!!! Tout sac qui serait déposé 'par hasard' dans une file ou ailleurs sera deposé à la consigne pour raison de sécurité.

Tous les auteurs nous ont communiqué le nombre de dédicaces qu'ils estiment pouvoir réaliser pendant la séance. Il n'y aura donc pas de file inutile.
 
Handvest van het Festival betreffend de tekenopdrachten 

Opdrachtcoupon
Om recht tot één (hand)tekening van een auteur te krijgen moet u bij de bijbehorende stand één album van die auteur kopen of eventueel één album van een andere auteur (maar wel bij dezelfde stand en voor een gelijkaardige prijs).

De aankoop moet op de dag van de signeersessie plaatsvinden. 

Met deze aankoop krijgt u één genummerd signeer-ticket voor die auteur. U mag voor de (hand)tekening een ander album van die auteur gebruiken wat betekent dat u uw eigen stripalbums mag meebrengen.

Één signeer-ticket geeft recht op één (hand)tekening. Het aantal signeer-tickets is gelimiteerd (wordt door de auteur zelf bepaald volgens zijn eisen en de duur van zijn aanwezigheid).

Files
De vrijwilligers zullen ter hulp van het publiek staan en zullen misbruiken ten opzichte van de auteurs en andere bezoekers vermijden.

De volgorde van de genummerde signeer-tickets zal gerespecteerd worden. In de files staan is dus niet verplicht maar aangeraden voor praktische redenen (vooral aan het begin van een signeersessie). Het spreekt vanzelf dat u uw recht tot één (hand)tekening behoudt zelf mist u uw beurt in de file. In zo'n geval zult u 
waarschijnlijk iets langer moeten wachten.

Het publiek mag dus in de files staan, de zakken en andere levenloze voorwerpen NIET !!! Alle zakken die per toeval in één file of op één andere plaats worden gevonden zullen voor veiligheidsredenen naar het onthaal verzet worden.

Alle auteurs hebben ons het aantal (hand)tekeningen meegedeeld dat ze willen/kunnen geven. Nutteloos in de files staan zal dus niet gebeuren.


Dernière mise à jour liste des auteurs 19/08/2016

20 auteurs worden verwacht ... / 20 auteurs sont attendus ...
 

Horaire des dédicaces /Uuren van tekeningcessie:
2/09/2016 DE 15H00 A 19H00
3/09/2016 DE 11H00 A 13H00 ET DE 15H00 A 19H00
4/09/2016 DE 11H00 A 13H00 ET DE 14H30 A 18H00

Un dernier update (présences & horaire) sera indiqué au festival.

--------------------------------------

Een laatste update (aanwezigheid & rooster) zal op het festival aangeduid worden.

 


On entend souvent dire qu'il n'y a pas de festival de bandes dessinées digne de ce nom en Belgique et à Bruxelles. L'ASBL 9ème Art - BD à donc décidé en 2002 de combler cette lacune.

Le 15 ème festival aura lieu les 2, 3 et 4 septembre 2016.